间桐鹤野

我们华丽的海藻头,间桐慎二的父亲
以魔术师的适性来说逊于弟弟雁夜,但因为雁夜坚拒继承魔道而出走,在不得已之下由他继承间桐家督的位置。
不过就鹤野来说那也并非是个灾难,原本就已经放弃鹤野素养的脏砚没有教他任何东西,最多只让他负责助手程度的杂事。实质上后继者的重责权都压在养女的桜身上。
不管是有名无实的首领,或是对魔道的嫌恶,只要想做是得到间桐家的资产和无忧无虑生活的代价的话也是不坏的交易,虽然鹤野的感想是如此,但他还是被压力所苛责,日日沉醉在酒乡的样子。
在第四卷初次登场&闪电退场。当初理应是“切嗣为了寻找爱丽丝菲尔去了间桐家,不过白跑一趟。”这么一句话就完结的场面而已,却因为作者的一时兴起“今天的暴力不太够”的关系,1本来根本不会登场的他就可喜可贺的成为祭品粉墨登场。真是太悲惨了。

Fate/Zero material: Fate/Zero用语辞典
译者注
  1. ^ 原文是スラッシュロード,不知道究竟是slash或是slush,又或者是road、load还是lord…