ローカルネタ。半月版が発売された後、ちょっとしたネタになったもの。
「お部屋をお連れいたします」など、半月版での翡翠はなかなかにぶっ飛んだ言葉遣いをしており、どう見ても志貴を洗脳しようとしているとしか見えなかった。
月姫掲示板では原画担当までもがシエルを洗脳しようとする翡翠を描いていたが、アレはアレで可愛いいかも。
ちなみに原画担当がシナリオ担当にないしょででっちあげた煽り文句は以下の通り。
言葉のマッドピエロ奈須きのこが送る反転のミステリー！
どんな難事件もあっさり解決。おなじみの決めゼリフは、
「あなたを、犯人です」
