琴音

凛的同班同学,被吉尔和龙之介绑架,恩…落到那个下场的少女。
第一稿的时候什么都没想就取了“Satsuki”1这样的名字,一直到受到原作者的铁拳制裁为止,笔者都忘了Sacchin的本名―――不如说连Sacchin有本名这回事都忘的一干二淨。在此对全国的弓冢五月支持者们致上最深的歉意。
茸:“藤渊2……多少考虑一些分寸……”
虚:“(被虐对象)如果不是Satsuki就萌不起来”
好像有又好像没有这种对话的样子。

Fate/Zero material: Fate/Zero用语辞典
译者注
  1. ^ 此为さつき的罗马拼音,也就是在月姬和MB中登场的五月。
  2. ^ ふじふち,不过虚渊应该是うろぶち,不过是误字还是梗就不知道了。